Prevod od "mi dej pokoj" do Srpski

Prevodi:

me na miru

Kako koristiti "mi dej pokoj" u rečenicama:

A teď už mi dej pokoj jinak mě tvá matka zabije.
Stavi još jedan mladež. -Neæu, jedan je dovoljan.
Nech mě. Nemáš vyšší hodnost ani špičaté uši, tak mi dej pokoj.
Nisi mi pretpostavljeni i nemaš šiljate uši, te mi se stoga skini s vrata!
A nehodlám se už pro ni dál angažovat, tak mi dej pokoj.
Neæu da skaèem opet kroz obruè znog nje, zato me otkaèi.
Jak už ti to mám říct? Prostě nemám zájem. A už mi dej pokoj!
Rekao sam ti da smo o tome veæ prièali... zašto onda ne zaboraviš na to i ne ostaviš me na miru?
Dělám co se dá, tak mi dej pokoj.
Radim šta mogu, skini mi se!
Tak ho nalož do letadla a už mi dej pokoj.
Stavi ga na avion i ostavi me na miru.
Navíc, vidělas to tetování, tak mi dej pokoj.
A videla si i Evinu tetovažu. Ostavi me na miru.
Ty si stará smažka nejsem, a drogy neberu tak mi dej pokoj
Ti si stari džanki. Nisam, ne koristim droge, i ostavi me na miru.
Cokoliv je mezi Mecem a mojim fotrem nic se mi nestane, tak mi dej pokoj.
U èemu god su Mac i moj otac nema veze samnom.
Nikdo jiný tu kouřit nesmí, tak mi dej pokoj.
Dosta tog pušenja. Jedino vama dopuštam da tu pušite, ali sad je dosta.
Řekla jsem, Starbuck, že nic nemám, tak mi dej pokoj.
Rekla sam ti, Starbuck, nemam ništa. Skini mi se.
Takže odraz od břehu, námořníku a respektuj moje závazky a prostě... mi dej pokoj!
Zato, briši mornaru. Poštuj moje granice i ostavi me na miru!
Musím se vyrovnat s 3 hodinovým zpožděním a nejistou, nebezpečnou budoucností, tak mi dej pokoj a pošli mý ženě její oblíbený kytky.
Suoèavam se sa tri sata kašnjenja i u neizvesnoj i nesigurnoj buduænosti, tako da siði mi sa kième i idi i pošalji mojoj ženi njeno omiljeno cveæe.
Dala jsem jí svoje slovo, tak mi dej pokoj, nebo mi pomož.
Dala sam joj rijeè! Makni se ili mi pomozi!
Já už šťastná jsem, takže se pleteš, tak mi dej pokoj.
Па, ја сам већ сад срећна, тако да ти ниси управу и остави ме на миру.
Nikdo není dokonalý, tak mi dej pokoj.
Niko nije savršen, zato me ostavi na miru.
S prací mi dej pokoj, jasný?
Ne traži posao od mene, važi?
Fajn, tak už mi dej pokoj.
Dobro, skini mi se sa kurca sad.
Tak mi dej pokoj a mým přátelům také.
Zato daj briga za mene! I u mojim prijateljima.
Vždyť ani neřídím, tak mi dej pokoj.
Hajde, neæu da vozim... Sipaj, molim te.
0.4884021282196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?